Views from CowTown

www.flickr.com
frau cowtown's items Go to frau cowtown's photostream

25 October 2007

Bonding with the boy

... as we do our German homework! Hahahaha

So, yes, we finally have foreign languages in middle school.

Me: Slow down, erase this.... you're not the best English speller, and your German isn't any better. That's S-C-H-L-E-C-H-T!

Him: Aaargh, why are there so many letters in this little word?!

Me: Welcome to German!

Oh this is great fun! I ask him every day how his 1st period Deutsche Lektionen are going. The first day the kids all had to select a good German name as their own.
"What?! You have a perfectly respectable German name already!"

Karl says "yes, the German teacher noted that, but thought I'd enjoy another name too".... So, he tells me, he is "MATT-HI-AS"

hahahah, I chuckle. That'd be "Mah-TEE-us" Silly boy.

"Oh whatever!" was his usual response!

He had forgotten much since German summer school - oh, 3 or so years ago... but it was quickly coming back to him with my help! Now he's excited about seeing his teacher in the hallways so he can say a quick German phrase in passing! He asks me, "how do you say "See you later", again. I forgot".

Which has lead me to a decision here.... Stay tuned for a surprise!! You'll know it the first time you see it here! ;)

3 comments:

mk said...

Hallo Karl. Dann werde ich jetzt mal alles auf Deutsch schreiben. Ich bin gespannt auf deine Antwort ;-)

Matthias, uhh.. not the easyest name, he choosed. It's Matthew in english.

mk said...

Gawd..... "easiest" :-))

k.d. said...

deutsche sprache - schwere sprache!

happy weekend!

Herr und Frau CowTown

Herr und Frau CowTown
eeewwww....freaky....